Інші 48 годин

«Інші 48 годин» - продовження відомого фільму. Час не владний над поліцейським з Сан-Франциско Джеком Кейтсом. Він продовжує працювати на благо міста в званні сержанта і своєю головною метою вважає арешт Айсмена - наркобарона, особа якого не встановлена. Ці пошуки розтягнулися на кілька років, але особливих зрушень не відбулося. За Джеком починають спостерігати представники відділу внутрішніх розслідувань після інциденту з перестрілкою, що тільки ускладнює роботу. Важливою зачіпкою стає інформація про те, що Реггі Хаммонд - старий приятель Джека, який відбуває термін, знає, як виглядає Айсмен. В обмін на гроші і свободу Реггі готовий поділитися інформацією. Але злочинці не дрімають: вони якимось чином дізнаються про угоду і роблять замах на життя Хаммонда. Йому насилу вдається накивати п'ятами, і вони з Джеком вперше починають діяти не як вороги, а як партнери. З'ясувавши, що за замахом стоїть той же, хто раніше підставив і його самого, сержант робить несподівані висновки про особистість Айсмена і наближається до розгадки.